Terjemahkan Lirik Epica - Tides Of Time

You were always there to hold my hand

Kau selalu ada untuk menggenggam tanganku

When times were hard to understand

Saat waktu terasa sulit untuk dimengerti

But now the tides of time have turned

Namun kini arus waktu telah berubah

They keep changing

Mereka terus berganti

Seasons range, but you remain the same

Musim silih berganti, tapi kau tetap tak berubah

A steady heart, a sun to rain

Hati yang teguh, matahari di tengah hujan

You'll be the light that's shining bright

Kau akan menjadi cahaya yang bersinar terang

High above me

Tinggi di atasku

Autumn gold losing hold

Emas musim gugur mulai memudar

We are leaves meant to fall

Kita adalah daun yang memang ditakdirkan untuk gugur

There's a meaning to all that fades

Ada makna dalam semua yang memudar

Freezing winds were stayed by warming words

Angin beku diredam oleh kata-kata yang menghangatkan

To touch your healing to the hurt

Menyentuhkan penyembuhanmu pada luka

I'll treasure every lesson learned to the embers

Kan ku simpan setiap pelajaran dalam bara yang tersisa

Fire fails, blushes pale

Api padam, rona pun memudar

We will answer the call

Namun kita tetap akan menjawab panggilan

There's a meaning to all our...

Ada makna dalam semua...

Seeds of eulogy to sow along with dreams

Benih perpisahan yang kita tanam bersama impian

Fill the need that can leave us grieving alone

Mengisi kekosongan yang membuat kita berduka dalam kesendirian

Frail is our beauty in the end

Rapuh keindahan kita di akhir nanti

But all we count is sentiment

Namun yang kita hitung hanyalah perasaan

A memory stays to guide the way, and whisper

Sebuah kenangan tetap tinggal, membimbing jalan, dan berbisik

Don't lose sight, don't deny

Jangan berpaling, jangan menyangkal

We are leaves meant to fall

Kita adalah daun yang memang ditakdirkan untuk gugur

There's a meaning to all our...

Ada makna dalam semua...

Seeds of eulogy to sow along with dreams

Benih perpisahan yang kita tanam bersama impian

Fill the need that can leave us grieving alone

Mengisi kekosongan yang membuat kita berduka dalam kesendirian

A symphony resounding in our minds

Sebuah simfoni bergema dalam benak kita

Guides us through what we knew would come all along

Menuntun kita melalui sesuatu yang sebenarnya sudah kita tahu akan datang

Sometimes I feel I don't have the words

Kadang aku merasa tak punya kata-kata

Sometimes I feel I'm not being heard

Kadang aku merasa tak didengarkan

And then I fear I'm feeling nothing more

Dan lalu aku takut tak merasakan apa-apa lagi

Sometimes I feel I don't want this change

Kadang aku merasa tak ingin perubahan ini

I think we all have to rearrange

Aku rasa kita semua harus menata ulang

And now I feel there's no one losing more

Dan kini aku merasa tak ada yang lebih banyak kehilangan daripada diriku

Seeds of eulogy to sow along with dreams

Benih perpisahan yang kita tanam bersama impian

Fill the need that can leave us grieving alone

Mengisi kekosongan yang membuat kita berduka dalam kesendirian

A symphony resounding in our minds

Sebuah simfoni bergema dalam benak kita

Guides us through

Menuntun kita melewati segalanya

(As you hear me)

(Saat kau mendengarku)

As you do

Sebagaimana yang biasa kau lakukan

(As you need me)

(Saat kau membutuhkanku)

Making true

Menjadikannya nyata

What we knew would come all along

Sesuatu yang sebenarnya sudah kita tahu akan datang