Postingan

Terjemahan Lirik Pathfinder - The Day When I Turn Back Time

We are the storm, Kamilah badai, We fight to the end. Kami bertarung sampai akhir. We bring the light to forgotten dreams. Kami membawa cahaya untuk mimpi-mimpi yang terlupakan. So come and join the army of lights, Maka datanglah dan bergabunglah dengan pasukan cahaya, We have to turn back time! Kita harus memutar kembali waktu! The day when I turn back time... Hari ketika aku memutar kembali waktu... We crossed the gate, Kami melintasi gerbang, We touched the light, Kami menyentuh cahaya, We saw the nothingness, Kami menyaksikan kehampaan, So many times! Begitu banyak kali! We felt the space, Kami merasakan kehampaan ruang, All astral planes, Semua dimensi astral, We stopped the time. Kami menghentikan waktu. I’m leaving the hell, Aku meninggalkan neraka, And holy metal guides my sword. Dan logam suci membimbing pedangku. My army appears from the storm! Pasukanku muncul dari badai! Fly there with me, Terbanglah bersamaku, I’ll show you how we keep on fighting. Akan kutunjukkan bagaima...

Terjemahan Lirik August Burns Red - Indonesia

This plane's going down in flames, and this time Pesawat ini jatuh dalam kobaran api, dan kali ini There's no black box to capture your last words Tak ada kotak hitam untuk merekam kata-kata terakhirmu A situation we can't make any sense of Sebuah keadaan yang tak bisa kami pahami sepenuhnya Sacrifice costs all of us everything Pengorbanan menuntut segalanya dari kita semua This is the time to turn down our heads Kini saatnya kita tundukkan kepala And turn up our hearts Dan membuka hati There's no scale to (there's no scale to) Tak ada timbangan yang mampu Balance this out Menyeimbangkan semua ini Some say may those who curse days Beberapa berkata, biarlah mereka yang mengutuk hari Curse this day Mengutuk hari ini juga There's no scale to (there's no scale to) Tak ada takaran yang cukup Balance this out Untuk menyeimbangkan luka ini How does a man wrap his mind around eternity Bagaimana seorang manusia bisa membungkus pikirannya tentang kekekalan When he can...

Terjemahan Lirik Elvenking - On The Morning Dew

At the border of the plain where suddenly the forest dies Di perbatasan padang tempat hutan tiba-tiba berhenti bernapas On the first day of the season when the moon will shine full in the sky Di hari pertama musim, saat bulan purnama menyinari langit I will wait for you there bathed by a magic light Aku akan menunggumu di sana, disinari cahaya ajaib I will wait, I will pray for this moment to become alive Aku akan menanti, aku akan berdoa agar momen ini menjadi nyata For this night I will see you as an elf clad in leaves Malam ini aku akan melihatmu sebagai peri, berselimut daun-daun hutan You're going to see myself the fairy of your secret dreams Dan kau akan melihatku, peri dari mimpi rahasiamu Even if all this belongs to worlds of fantasy Meski semua ini milik dunia khayal For this time, only this night, everything is fair, belongs to me Namun untuk kali ini, hanya malam ini, segalanya nyata, jadi milikku One night fantasy Sebuah fantasi semalam Live my every breath, my every to...

Terjemahan Lirik DragonForce - Trail Of Broken Hearts

Here we are far beyond the distant sky Di sinilah kita, jauh melampaui langit yang jauh Seen all the world and how the story will be over Telah menyaksikan seluruh dunia dan bagaimana akhir kisah ini akan terjadi Through the snow and tainted mountains we have climbed Telah kita daki salju dan gunung-gunung yang ternoda Now we have found the light that guides us over Kini kita telah menemukan cahaya yang menuntun kita Through the fallen rain we travelled far and wide Lewat hujan yang jatuh, kita telah menjelajah jauh dan luas And through the blackest darkness stars above shining bright Dan di tengah kegelapan paling pekat, bintang-bintang di atas tetap bersinar terang Through the sun and winter rain will fall Lewat mentari dan hujan musim dingin yang terus turun All our lives we all were waiting for a sign to call Sepanjang hidup kita semua menanti sebuah tanda untuk memanggil We're walking hand in hand in dreams of endless time Kita berjalan bergandengan tangan dalam mimpi yang tia...

Terjemahan Lirik Epica - Run For Fall

Do not use the past as an alibi Jangan gunakan masa lalu sebagai alasan For all of your deficiencies always standing by Untuk semua kekuranganmu yang terus kau biarkan Face your negligence, do not fool yourself Hadapilah kelalaianmu, jangan bodohi dirimu sendiri Shortcomings will soon appear Kekurangan itu akan segera terlihat For weakness shows itself Karena kelemahan akan muncul dengan sendirinya Blind from your success and all of the excess Buta oleh kesuksesan dan semua berlebihan itu Deaf from the praise you had Tuli oleh pujian yang dulu kamu dapatkan Don't cry out of self pity in forcing your way through Jangan menangis karena kasihan pada diri sendiri saat memaksakan jalan For I will not be vulnerable to slander made by you Karena aku tak akan mudah diserang oleh fitnahmu Blind from your success and all of the excess Buta oleh kesuksesan dan semua berlebihan itu Deaf from the praise you had Tuli oleh pujian yang dulu kamu dapatkan In a misty veil, misplaced Di balik kabut t...

Terjemahan Lirik P.O.D - Youth Of Nation

Last day of the rest of my life I wish I would've known Hari terakhir dalam sisa hidupku Andai saja aku tahu 'Cause I didn't kiss my mama goodbye I didn't tell her that I loved her, how much I care Or thank my pops for all the talks And all the wisdom he shared Karena aku tak sempat mencium ibuku selamat tinggal Tak bilang aku mencintainya, betapa aku peduli Atau berterima kasih pada ayah atas semua nasihat Dan kebijaksanaan yang ia bagi Unaware, I just did what I always do Everyday, the same routine Before I skate off to school Tanpa sadar, aku hanya melakukan kebiasaanku Setiap hari, rutinitas yang sama Sebelum naik skateboard ke sekolah But who knew that this day wasn't like the rest Instead of taking a test I took two to the chest Tapi siapa sangka hari itu tak seperti biasanya Alih-alih mengikuti ujian Aku justru terkena dua peluru di dada Call me blind, but I didn't see it coming Everybody was running But I couldn't hear nothing Sebut aku buta, tapi ak...

Ariana Grande - Twilight Zone

Did I dream the whole thing? Apa semua ini cuma mimpi? Was I just a nightmare? Atau aku sendiri sebenarnya mimpi buruknya? Different dimensions Seolah hidup di dimensi berbeda Stuck in the Twilight Zone Terjebak di zona senja, dunia yang absurd Is this a black and white scene? Apakah ini adegan hitam-putih? If so, then I'm in the gray one Kalau begitu, aku ada di bagian abu-abunya Hope you win for best actor Semoga kau menang pemeran terbaik 'Cause I had you completely wrong Karena aku benar-benar salah menilaimu Does she know You're not who you say you are? Apakah dia tahu Kalau kau bukan seperti yang kau katakan? 'Cause I might give her a call Karena mungkin akan kuhubungi dia Or was I just not me at all? Atau mungkin… aku sendiri yang hilang jati diri? And It's not like I'm still not over you Dan Bukan berarti aku belum bisa melupakanmu It's so strange This, I never do Aneh sekali Ini bukan hal yang biasa kulakukan Not that I miss you, I don't Bukan b...