Terjemahan Lirik DragonForce - Trail Of Broken Hearts
Here we are far beyond the distant sky
Di sinilah kita, jauh melampaui langit yang jauh
Seen all the world and how the story will be over
Telah menyaksikan seluruh dunia dan bagaimana akhir kisah ini akan terjadi
Through the snow and tainted mountains we have climbed
Telah kita daki salju dan gunung-gunung yang ternoda
Now we have found the light that guides us over
Kini kita telah menemukan cahaya yang menuntun kita
Through the fallen rain we travelled far and wide
Lewat hujan yang jatuh, kita telah menjelajah jauh dan luas
And through the blackest darkness stars above shining bright
Dan di tengah kegelapan paling pekat, bintang-bintang di atas tetap bersinar terang
Through the sun and winter rain will fall
Lewat mentari dan hujan musim dingin yang terus turun
All our lives we all were waiting for a sign to call
Sepanjang hidup kita semua menanti sebuah tanda untuk memanggil
We're walking hand in hand in dreams of endless time
Kita berjalan bergandengan tangan dalam mimpi yang tiada akhir
How do we know when we will leave this life behind?
Bagaimana kita tahu kapan kita akan meninggalkan hidup ini?
Stare at life through eyes of mine
Tataplah hidup lewat mataku
The hate, the fear and the pain
Kebencian, ketakutan, dan rasa sakit
There's a feeling held deep inside
Ada rasa yang terpendam jauh di dalam
When life you live is in vain
Saat hidup yang kau jalani terasa sia-sia
Life you live is in vain
Hidup yang kau jalani terasa sia-sia
Fly away down the lonely roads of yesterday
Terbanglah jauh menyusuri jalan sunyi masa lalu
We close our eyes to see the light of brighter days (brighter days to)
Kita pejamkan mata untuk melihat cahaya hari-hari yang lebih cerah
And all alone we'll be where time can never heal
Dan sendirianlah kita di tempat yang waktu tak bisa sembuhkan
With the trail of broken hearts flying free
Dengan jejak hati yang hancur terbang bebas
Once again we walk this lonely road
Sekali lagi kita menyusuri jalan sepi ini
There are times that we were wading through the rain and cold
Ada saat-saat kita terjebak di tengah hujan dan dingin
We're lost in memories of what we left behind
Kita tersesat dalam kenangan atas apa yang telah kita tinggalkan
Relive the dreams, the endless screams of pain inside
Menghidupkan kembali mimpi-mimpi, jeritan tak berujung dari rasa sakit di dalam bgtrrr
Lives are filled with emptiness
Hidup penuh dengan kehampaan
The fear returned once again
Rasa takut kembali datang
Searching endlessly, now we will see
Mencari tanpa henti, kini kita akan menyadari
Drown your mind in the pain
Tenggelamkan pikiranmu dalam rasa sakit itu
Drown your mind in the pain
Tenggelamkan pikiranmu dalam rasa sakit itu
Fly away down the lonely roads of yesterday
Terbanglah jauh menyusuri jalan sunyi masa lalu
We close your eyes to see the light of brighter days (brighter days to)
Kita pejamkan mata untuk melihat cahaya hari yang lebih cerah
And all alone we'll be where time can never heal
Dan sendirian kita berada di tempat waktu tak mampu menyembuhkan
With the trail of broken hearts flying free
Dengan jejak hati yang hancur terbang bebas
The last temptation will be all that's left for me, yeah
Godaan terakhir akan jadi satu-satunya yang tersisa untukku
When I see those tears you cry
Saat kulihat air mata yang kau teteskan
When I hear those lies you lie
Saat kudengar kebohongan yang kau ucapkan
When I see your creation now falling down on me
Saat kulihat ciptaanmu kini runtuh menimpaku
Is this the reason to be?
Apakah ini alasan untuk ada?
Fly away down the lonely roads of yesterday
Terbanglah jauh menyusuri jalan sunyi masa lalu
We close your eyes to see the light of brighter days (brighter days to)
Kita pejamkan mata untuk melihat cahaya hari yang lebih terang
And all alone we'll be where time can never heal
Dan sendirianlah kita di tempat waktu tak mampu menyembuhkan
With the trail of broken hearts flying free
Dengan jejak hati yang hancur terbang bebas
The trail of broken hearts flying free
Jejak hati yang hancur terbang bebas
Demikianlah terjemahan dari lagu “Trail of Broken Hearts” oleh DragonForce. Lagu ini bukan hanya tentang kehilangan, tapi juga tentang pencarian makna hidup di tengah kehancuran dan harapan. Jika Anda menyukai konten seperti ini, jangan lupa untuk membagikan ke teman-teman pecinta musik lainnya dan ikuti terus pembaruan dari kami untuk terjemahan lirik-lirik terbaik lainnya. Sampai jumpa di perjalanan lirik selanjutnya!
Komentar
Posting Komentar